Léon Lalanne, l’inventeur du mot « abaque », a modifié l’abaque de Pouchet en utilisant des graduations irrégulières pour simplifier la construction de l’abaque. Dans le cas présent, l’équation $z=xy$ du paraboloïde hyperbolique devient, en remplaçant $x$, $y$ et $z$ par leurs logarithmes, $ln~;z=ln~;x + ln ~;y$ donc l’équation d’un plan ($z=x+y$) qui rend l’équivalent de la surface avec sa projection beaucoup plus légère que dans l’article précédent :
- la figure dans l’espace
En effet, le plan est représenté par des segments parallèles, bien plus faciles à tracer que des hyperboles. C’était vrai à l’époque de Lalanne, c’est encore vrai aujourd’hui. Tant et si bien que même la version anaglyptique, bien qu’elle comportât un nombre double de segments, est toujours suffisamment légère pour être manipulée en ligne (régler « e » pour avoir le relief, cliquer-droit pour faire tourner la figure, et manipuler les points sur les axes des abscisses et des ordonnées pour choisir un point sur le plan) :
- la figure en anaglyphes au format zirz (compressé)
Et vue d’au-dessus, la figure est formée de droites parallèles :
- la figure dans le plan
Cet abaque fait partie du patrimoine. Une version pdf est téléchargeable ci-dessous. Elle est petite car destinée à être agrandie.
En résumé, le simple fait d’avoir pris des unités logarithmiques pour l’abaque de Pouchet rend toutes les figures et donc tout cet article, bien plus léger que le précédent. Merci Monsieur Lalanne !
Commentaires